ДФач - подземелье суровых дварфоводов

[Burichan] [Futaba] [Photon] - [WT] [Home] [Manage]

Posting mode: Reply

Файл 127323755574.jpg - (16.76KB , 320x230 , 1272709935412.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.

Русификация Fri 10/05/07 17:05 No. 16355

Анон,я недавно узнал о Dwarf Fortress.
Игра и так непростая,так ещё и на английском.
Подскажи,есть ли русификатор,и где его достать?

Expand all images

>>	Fri 10/05/07 17:06 No. 16356 пикрандом.

>>	Fri 10/05/07 17:11 No. 16357 Файл 127323786470.png - (1.87KB , 171x107 , jew_thread.png ) Thumbnail displayed, click image for full size. Русификатора нет. Кто-то пытался создать, но забросил.

>>	Fri 10/05/07 17:17 No. 16358 >>16357 noooooooooooo А поиграть-то хочется. Дварфач,что мне делать?

>>	Fri 10/05/07 17:54 No. 16362 Файл 127324047729.png - (1.95KB , 168x147 , urist_mc_obvious.png ) Thumbnail displayed, click image for full size. >>16358 Играть в английскую версию.

>>	Fri 10/05/07 18:28 No. 16365 Я пытался сделать русификатор. Все даже шло удачно: сделал русские шрифты, полностью русифицировал raw-файлы, но, к сожалению, самое вкусное скрыто в exe'шнике, а редактирование его черех HEX-редактор - кащунство, да и не умею.

Fri 10/05/07 19:00 No. 16371

>>16358
Читай куллстори и воображай, будто ты играешь в DF.

Игра построена на псевдопсевдографике, поэтому русификация возможна только как в винрарной Tongue of the Fatman

Во-вторых, английский язык знать на базовом уровне всё равно всем обязательно. Играй со словарём.

>>	Fri 10/05/07 19:14 No. 16373 >есть ли русификатор,и где его достать Категория: платиновые вопросы ДФача.

>>	Fri 10/05/07 19:41 No. 16374 >>16373 Вы к нам с луркмора прибыли?

Fri 10/05/07 20:07 No. 16376

>>16355

Да ты начни играть сначала! Вот увидишь - спустя несколько дней, проебав два десятка крепостей и возненавидев DF всеми фибрами души, ты вдруг поймёшь её Глубинную Суть.

А если серьёзно, кури Дварфовики. Там ещё не всё переведено, но как построить хотя бы маленькую крепость и не довести при этом дварфов до самоубийства, ты узнаешь. А дальше уже и сам начнёшь разбираться.

>>	Fri 10/05/07 21:56 No. 16382 >>16374 Тут половина борды с луркмора прибыла.

>>	Fri 10/05/07 22:19 No. 16387 >>16382 Да? Плохо.

>>	Sat 10/05/08 07:49 No. 16407 я тоже сначала думал, что не осилю, но словарь и вика сделали свое дело.

>>	Sat 10/05/08 13:07 No. 16411 >>16374 >>16387 Лигионеры, съебитесь.

>>	Sat 10/05/08 13:21 No. 16412 >>16411 М? Ты о чём?

>>	Sat 10/05/08 14:12 No. 16413 >>16411 Будь терпелив, Анон. Я, например, узнал про DF как раз благодаря луркмору.

>>	Sat 10/05/08 17:48 No. 16415 >>16413 удваиваю. статья на лурке весьма неплоха

>>	Sat 10/05/08 18:03 No. 16416 >>16413 >Я, например, узнал про DF как раз благодаря луркмору. Ну и чему мы должны радоваться?

>>	Sat 10/05/08 18:27 No. 16417 Файл 127332884983.jpg - (12.32KB , 180x258 , 180px-Carl_jung-glasses.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size. Увеличению популяции дварфоводов.

>>	Sat 10/05/08 18:35 No. 16418 >>16417 Danke dich, Urist McObvious!

>>	Sat 10/05/08 18:47 No. 16419 >>16417 Ждём прихода бронзового колосса для баланса популяции?

Sat 10/05/08 22:50 No. 16427

>>16416

Анон, не огрызайся. Если тебе не нравится лурк, это не значит, что он - абсолютное зло. Да, и Urist McObvious прав - радоваться следует тому, что дварфоводов стало больше. Так вас на борде было 3.5 анонимуса, а сейчас 4.5. Совсем неплохо, если учесть, что DF - игра суровая, которую не каждый осваивать-то возьмётся.

>>	Sun 10/05/09 21:10 No. 16467 >>16427 Эн-нет. Не 4,5, а 5,5. Кто, кстати, Половинкин?

>>	Sun 10/05/09 21:38 No. 16469 половин-кун :3

>>	Sun 10/05/09 22:32 No. 16476 >>Не 4,5, а 5,5. Не 5,5, а 6,5.

>>	Sun 10/05/09 22:35 No. 16477 То есть здесь достаточно народу для основания новой крепости?

>>	Sun 10/05/09 22:45 No. 16478 Не 6,5, а 7.

>>	Sun 10/05/09 23:07 No. 16481 >>16478 не 7, а 7.16

>>	Tue 10/05/11 04:24 No. 16604 >>16481 Не 7.16, а 7.62

>>	Tue 10/05/11 04:25 No. 16605 >>16357 Кто пытался? Реквестирую ссылок! Можно-ж ведь и продолжить...

>>	Tue 10/05/11 09:07 No. 16612 >>16605 ищи здесь же это один из первых тредов был.

>>	Tue 10/05/11 10:13 No. 16618 >>16605 https://chuck.dfwk.ru/df/arch/res/311.html Картинки в теме отображаются при клике по ним. Как пример перевода https://chuck.dfwk.ru/df/src/124691430430.jpg

>>	Tue 10/05/11 17:02 No. 16633 Зачем вы отрыли мой старый тред? Ах да, как пример перевода - http://www.dfwk.ru/index.php/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:LockIt УристМакЛокализатор

>>	Tue 10/05/11 17:05 No. 16634 >>16633 Тонны нефти тебе, братюнь.

>>	Tue 10/05/11 18:17 No. 16641 >>16633 сижу в ступоре. после увиденного мне, возможно, придется совершить суицид.

>>	Tue 10/05/11 18:28 No. 16642 >>16641 ППКС.

>>	Tue 10/05/11 19:09 No. 16650 >>16641 рыдая, пошёл обмазываться магмой и гореть

>>	Wed 10/05/12 01:09 No. 16697 Файл 127361218243.jpg - (65.42KB , 350x349 , 126623789883.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size. >>16633

>>	Wed 10/05/12 05:39 No. 16698 >Паусед.

>>	Wed 10/05/12 18:19 No. 16776 >>16698 Ну да, а ещё >>Дюарф >>Спаце >>Цанцел

>>	Wed 10/05/12 19:42 No. 16778 >>16776 КТО ДЮАРФ ТЫ ДЮАРФ!!!!1

>>	Wed 10/05/12 19:49 No. 16779 История об Аварице и метле.

>>	Wed 10/05/12 20:31 No. 16781 внезапно от просмотра пикч русифицированного дф у меня обострился баттхерт!

>>	Wed 10/05/12 20:39 No. 16782 >>16781 >Я не знаю значения слова баттхерт

Delete post [File Only]
Пaроль

Адрес
Тема	(reply to 16355)
Текст
Файл
Embed	Help
Пaроль	(для удаления постов и файлов)

Supported file types are: GIF, JPG, MP3, PNG Maximum file size allowed is 4000 KB. Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed. Currently 1643 unique user posts. View catalog