Стяги мели пол, и мораль не была выше. Несколько гномов предпочли покончить с собой в этот тёмный час. И из тех немногих что остались от некогда многолюдной крепости мало кто хотел заниматься чем-либо вообще, кроме, пожалуй, гравёра Сила, также одного из семи, который в те долгие и мрачные месяцы запечетливал на полах и стенах портреты павших братьев и сестёр. Вся надежда была потеряна. Однако это был ещё не конец поселения. Пока - ещё нет.

В атмосфере всеобщей печали и страдания Стувок открыл своё сердце душам погибших. И в один день души эти воплотились в дух, и дух этот вселился в кузнеца. В своём безумии он замыслил, спланировал, и, что удивительно, создал из подручных материалов предмет, явственно бывший данью памяти его погибшей жене: Бесконечная Смерть в Слезах - меч с гравировкой в виде гнома, держащего кусок стекла - стекла, бывшего частью ежедневного труда его жены.

После столь тяжелых потерь мой друг раздумывал о затоплении всей карты магмой. Но узрев сей артефакт, его neckbeard возобладала над малодушием, и он твёрдо уверился, что Подземный Король, гномы, Докен - все должны быть во что бы то ни стало отомщены! К счастью для меня он решил продолжать. К тому моменту, когда я пришёл поглядеть на его успехи, он аккуратно выделил оставшуюся незахваченной малую часть крепости и подготовился к битве. Гномы были вооружены, рычаги подняты, и игра - снята с паузы.

Несколько гномов совершили самоубийственные забеги вниз, вглубь крепости, обрушив казематы, что в свою очередь позволило просесть породе, ранее преграждавшей путь полчищам демонов, и вновь позволив им хлынуть в оставшиеся незахваченными залы. Несколько бесстрашных выстрелов по накатывающей волне ненависти не сделали погоды, но выиграли секунды для приведения в дело основного плана. Ранее неиспользовавшийся рычаг сложил опору, и прямо через потолок Легендарной Столовой на нападавших осела целая гора, погребя под собой не меньше половины тварей.

Как и планировалось, нападавшие выстроились в цепочки, обходя массив камня, оказавшийся на пути - и тропки их легли прямо по заранее приготовленным ловушкам с лезвиями. Чертей жевало и рубило а капусту, но поток их не иссякал. Не остановили ловушки и Ашмалиса, не погибшего при обрушении горы, миновавшего ловушки и двже преодолевшего самозатопляемые комнаты, последнюю преграду перед обороняющимися, с которыхми он и несколько демонов-жаб наконец столкнулись. Среди павших оказался и Стувок, так и не сумевший отомстить за свою любимую. Последняя группка быстро уменьшилась до двух - гравёра Сила, и легендарного капитана стражи, Денекена.

Сколь уважаемым и могучим был Стувок, столь же могучим был Денекен, и даже болле. Был он божественно силён, однажды он сумел в одиночку отбить осаду гоблинов, а в другой раз - безоружным, в рукопашной схватке - убить дракона. Теперь же он стоял, готовый к бою, вооруженный невероятным мечом работы павшего товарища. За спиной его был край обрыва глубокого разлома, через который был перекинут единственый мост, за которым должны были раскинуться жилые кварталы. Планам этим не суждено было воплотиться в жизнь, более никогда. Это был конец крепости, но её защитники не собирались уходить по-тихому.

Денекен бросился на подступающих демонов. Ашмалис опалил его своим дьявольским пламенем, но стражник, осененный яростью своих погибших соплеменииков, прорубался сквозь ряды отродий без видимого сопротивления. Впрочем, Ашмалис, видевший смерть самого Короля, не особо впечатлился усилиями простолюдина, и одним ударом отбросил его назад к мосту. По чистой случайности, этот бросок столкнул находящегося на краю Сила, и тот исчез за краем.
С кипящей кровью и горящей плотью Денекен подняся на ноги, лишь для того чтобы увидеть нависающую, пышущую жаром тушу Ашмалиса. Один толчек - и всё было бы кончено, крепость досталась бы демонам; но секунды спустя, к нашему общему удивлению, мы поняли - она досталась не им!

Собрав в кулак всю свою сущность, одним достойным былин ударом, Денекен отрубил Ашмалису одно из рук-крыльев и всадил Бесконечную Погибедь в его чёрное сердце. Удар был столь силён, что низверг Ашмалиса с моста, унося его, изрыгающего ругательства, вниз, во тьму. Отомстив за свой клан и своего Короля, Денекен пал, последовав за своей жертвой во мрак. Но что это, один гном остался... где же?!

Защёлкали кнопки, мелькнули меню. Сил. Сил? Он же упал в пропатсть. В чем дело? Поток демонов наконец пресечен, крепость досталась гномам, мы глядим в бездну. Несколькими уровнями ниже, на глухой площадке над пропастью, всего в два тайла, лежал Сил, сломанный и истекающий кровью, но живой.

Не имея возможности спасти его, со всем его кланом, наконец-то упокоившимся, мы решали, каким же будет его конец. Стоит ли покинуть форт? Стоит ли попытаться и убить его как-либо? В конце концов, мы решили, что ему стоит попытаться вырезать ещё одну гравюру - один последний завет для всех гномов. После такого впечатляющего финала такая мелочь могла бы показаться оскорблением, но мы всеже позволили ему делать его работу. В конце концов он мог изобразить грибочек или что-нибудь в этом роде.

Что он изобразил? В последние минуты перед смертью? На безнадёжном выступе в бездне? Последний жест гномов Поселения Тирании?

"Картина изображает демона и гномов. Демон лежит скорчившись. Гномы вокруг смеются."

МИЛЛИАРДЫ СОТЕН МИЛЛИОНОВ СОТЕН НЕФТИ АВТОРУ!

БОЖЕСТВЕННО!!!
СЛАВА АРМОКУ!!!
Храню этот тред на винт, дабы не протерять 8^)

Переводчик-кун ведёт себя просто молодцом.

В.И.Н.Р.А.Р.

потрясно

обязательно запишите в дфвики чтоб не потерялось

Ненавижу дварфов :(
Почему они не могли спокойно сдохнуть?
Демона жалко.

>>8553
ТОчно!

Автор сего эпического произведения не записал мувик? =(

>>8560
Кто сказал, что это было на самом деле.

>>8558
Ты виабушный фашистский веган-монархист-небыдло. Я прав?

manly tears

WINRAR!!!

Мне нужно срочно поиграть в DF. Если я не поиграю, то у меня, блядь, инфаркт случится. Где уже эта новая версия, сукаблядь?

>>8583
сделай как я- поиграй в старую.

>>8587
Ага. Придумал тоже. Я начну мега-проект, который потом не смогу бросить полгода, а все будут уже в новую гонять, один я, как дурак.

Тоже пойду поиграю.С адамантином.

Этот великий кузнец меня поразил.

>>8589
я имел в виду двухмерную.

>>8592
я имел в виду одномерную.

А я томат.

>>8595
Постой-ка, томат это я!

>>8595
>>8596
Кот?.. %)

Лолмодерация была здесь.

>>8602
Щи

Знает ли каждый анон Легенду о "Цитадели и Пауках"? Некоторые, возможно. Некоторые, невозможно.
Дабы осталась она в аннале у каждого, приведу:

...Осада длилась уже второй сезон. Последнее мясо уже было съедено. Благо, имелись обширные подземные фермы, на которых присутствовали грибы и урчащие личинки.
Дворфы уже устали от грибного вина. Недавно состоялся бунт. Но незадачливый бунтовщик был выброшен на поверхность, где его уже ждали гоблины.
Тем не менее, крепость могла бы продержаться еще долго, если бы не случилась беда...

Дворфы-шахтеры вовсю искали магнетит для переплавки. И когда им уже показалось, что вот-вот появится вожделенная руда, они вломились в пещеру. На первый взгляд, она была пуста.
Дворфы поворчали и продолжили копать (уже в другом направлении). А ведь если бы они заткнули проход камнем, все могло бы сложиться иначе...
Этой ночью, сотни тысяч огромных пауков стройными рядами зашагали наверх. Туннель, никем и ничем не охраняемый, пришелся весьма кстати. Стража, разумеется, попыталась дать отпор чудищам, но была сожрана заживо.
Пауки не щадили ни женщин, ни детей, ни кошек. Все, что можно было съесть, было съедено восьмилапыми тварями. Больше в крепости не осталось никакой пищи, ибо пауки ели и грибы, и личинок.
Остатки дворфов с жуткими воплями вылезли на поверхность. Гоблины было взялись за оружие, но тут из-под земли полезли пауки, которые все еще не насытились...
...Я - последний, чья цитадель еще стоит. Больше нет ни караванов, ни эльфов, ни людей. Как наверху, так и внизу господствуют пауки. Я не знаю, сколько их, но явно не менее миллиона. Пускай мое послание дойдет до дварфоводов будущего. Надеюсь, что вы не повторите ошибки той крепости.

>>8604
Рано выкопал, закопай обратно. Через годик снова выкопаем, пустим слезу ностальгии по старым добрым временам. Тем более ведущие астрологи России и Восточной Европы предсказывают приток новичков после выхода новой версии.

>>8604
Действительно, рано

Записал на дфики

>>8609
Уважаемый Sajdet! Если вы не знаете, как перевести какое-нибудь слово, то либо гляньте здесь:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=neckbeard
либо не переводите текст вовсе.

>>8632
хороший перевод, годный. а ты, анон, не пизди.

>>8640
Согласен, перевод хорош. Алсо, предлагаю начать ваять статейку о фичах будущей версии.

>>8641
Начни с инвентори менеджмента. Я так и не понял как оно будет работать.

Так, господа! Если вам нечем заняться, а в DF до выхода новой версии вы играть не хотите, предлагаю вам заняться переводом статьи "DF 2010".

>>8632
не я его перевел, я его лишь _записал_

>>8653
О, звиняйте, не заметил

neckbeard не переводится на русский во всей полноте её смысла. Поэтому я так оставил.

>>8669
Шейная борода. Шееборода.

>>8670

оно дополнительно несет на себе тяжкий отпечаток задротства, то бишь нердства. Впрочем, она всё-таки beard.

>>8671
Шеебород, Шееборода.

Ведутся работы над переводом статьи о новой версии. Присоединяйтесь, господа!

>>8750
Разреши анонимные правки, тогда я с радостью.

>>8752
это же глупо

>>8758
А вот и нет. Думаешь, почему на форуме никто не сидит, а все сидят в /df/? Анонимность. Человек по природе своей ленив, регистрироваться нигде не хочет.

>>8761
Ох, господь с тобой. Зарегистрироваться - две минуты. Лень переводить - так и скажи.

Тебе придётся каждый раз при анонимной правке вводить каптчу, по-моему более лениво.

Живи.

>>8642
Откуда картинка?

>>17367
Из мода DF-COM.