>>95551
>>95558
Да я подумал, ищущие и так обрящут. И потом, bay12 не грозит нам наплывом рачья, ибо и языковой барьер, и место не слишком кацерогенное само по себе.

Вот ведь странно, на bay12 всем похуй, я уже полтора треда перевел, и хоть бы кто отписался.

>>95602
Смотри по количеству просмотров. Если растёт на 3 после каждого поста (ты, модер, админ, модер из соседнего раздела) - вот тогда всем действительно похуй.

>>95604
Ниибу, 140 просмотров на 9 постов не похожи на такой уж похуй.

Охуеть, и как мне перевести "Поясняем за Горный Дом копьем прямо в лицо."?

>>95613
Tell them about Mountainhome straight to face by a spear.
Или
Acquaint them to Mountainhome face to face by a spear.
Я не знаю какой вариант является менее корявым.

Тут надо не дословно, а адаптацию, в сленге и идиомах английских покопаться.

>>95618
Ну, если не лень или охота повозиться-читни текстца, укажи на ощибки, предложи улучшения, я с удовольствием запилю. Надеюсь, не разобьешь себе лицо во время чтения

>Adventures of Likot Udendeb
>Udendeb
>uDendeb

В любом случае - отличная работа Урист! Я апплодирую тебе.

>>95614
Beat the shit out of them with spear, in the name of Mountainhome!

Алсо, Урист МакТранслейтор, курительная трубка Тока это "pipe", а не "tube".

мимопокурил

>>95652
Спасибо, пофиксил.

>>95614
Teach them some respect for your Mountain, spear-to-the-face style.

Сваливать надо с кладбища, пока целы. Боевых навыков нет, доспехов годных нет, дробещяго оружия нет.
В крипте - нежить и мумии с проклятиями. Оно нам надо? Надо сваливать в направлении горных домов.

>>95814

Транслейтор-кун, выложи на Бэй12 ссылку хотя бы на первый треад (или на последний), ибо найти его самостоятельно немного difficult to perform.

>>95850
>>95541
Мало что тред невнимательно читал, так ещё не умеет гуглом пользоваться.

>>95861
Наркоман чтоле? На бэй12, говорю, ссылку надо запостить, чтобы оттуда народ мог сюда попасть. Ибо поиск гугла по запросу "Likot Ubendeb" (даже если пиндос захочет попасть на "один русский форум") приведёт к пикрилейтеду. То есть никуда он не приведёт. За сим прошу на бэй12 разместить прямую ссылку сюда.

>>95866
Но зачем? Они что никогда имиджборды на полтора анона не видели?

>>95867
Полтора было два года назад. Теперь все три с половиной!

А давайте пересчитаемся!
Я вот из ДС, 21 год, РУДН. стаж дф - около полугода, последние две недели крепость ни разу не просрал.

Я вот из замкадья, 28 лет, работаю. стаж дф - нерегулярно поигрываю, чаще наблюдаю как гоняет дорфов моя тян.

Мне 24, замкадыш, но живу в Москве, женат, работаю. Стаж DF - примерно полтора года с перерывами. Последний эмбарк - на прошлой неделе, версия 31.25 ваниль, terrifying, семеро с топорами.

>как гоняет дорфов моя тян
Однако, здорово!

Еще поланона и рассчет окончен.

>>95878

>женат, работаю
У меня ЗАВИСТЬ.

Пятигорск. 30 лет. женат, ищу работу (интересную) если не найду в скорости, пойду на неинтересную.
Играю запоями по две три недели, потом перерыв и снова. сейчас вот запой. как раз и уволился месяц назад.
Да, сладкоежка кун, у меня для тебя нехорошие новости.
Кондитерская фабрика "Экон" скорее всего выпускает продукцию для других фирм. своего шеколаду она уже не делает. в продаже нет. даже на рынке, развесной шоколад не местный.

Терпеть не могу пересчитайки потому что мне хвастаться нечем (20 лет, работы нет), и вообше ололо у меня баттхёрт

МакТранслейтор докладывает в. Живу в подДСье, 20 лет, учусь в керосинке ололо шахтер , играю с 40d и только в ваниль.
Я думаю, что могущий в гугл борода с bay12 сначала попал бы на dfst, а затем и на дфач через поиск картинок, но пофиг, добавлю ссылку.

28, замкадье, занимаюсь наукой, женат, бороды нет, свитера нет, кота нет мозг населен тараканами
в ДФ с версий 31.18-31.19, сейчас вот осиливаю РоллерКостер потихоньку.
P.S. сколько с половиной анонов можно ещё по мультатору оценить (при условии, что ни у кого нет шизы из-под двух ников там сидеть)

Тот анон что реквестил пятигорский шоколад, 22 живу под питером, быдлокожу на ПХП, стаж с v0.28.181.40d не помню уже сколько, там долго было вообще без особых шевелений и апдейдов.

>>95885
у меня там ника три или четыре было. просто иногда кукисы слетают, и я ввожу заново имя, забыв, как звучало старое. так что нет, не вариант

>>95888
А лол забыл как попал - с лурка, сначала впечатлился, потом недели две беспрерывно читал вики, потом сел и начал играть.

>>95889
ок, понял тебя
Сам-то как раз помню и если слетает, ввожу заново. Если бы это ещё помогало от рисования своих реквестов...

>>95890
Да, я тоже с лурка подсел, кстати.
>>95878-кун.

21, тот анон, что придумал, а потом забросил ликота. Изпедка всплываю на форумчиках под никами koboldovsky, dwarfochek, doren, manly dorf

Санкт-Петербург, 19 лет, безработное хуйло со средним образованием.
Друзей, девушки или жены - нет. Но есть два брата. В данный момент, занимаюсь самостоятельным обучением, планирую зарабатывать фрилансом. Волосы средней длинны (стригусь всегда коротко, а когда волосня начинает отрастать - иду и сбриваю ее нахуй), рост высокий, телосложение среднее (спортом занимаюсь, но не особо активно), несколько дрищеват. Сегодня первый раз в жизни побрился.
Ах, да - стаж в DF - два года.

>>95897
Забыл добавить: в ДФ с версии 31.12, узнал про ДФ с какого-то забугорного сайта, поначалу ужаснулся, но потом, когда прочел статью на лурке, захотел скачать и освоить

>>95897
>тот хуй, что забросил ликота.

Починил, не благодари.

>>95876
ай эм ин, лол.
Екатеринбург, 23 года, не бородат, есть тян, пишу на с++ за еду.
Начал играть в дф с первым релизом 31. версии, потом забил, потом узнал про тайлсеты и снова начал, лол.
Собственно, дф - он от безысходности, больше банально не во что играть. Ну cataclysm еще и веснот, но веснот заебал.

>>95897
Чего забросил-то? Допили историю уже. В моей жизни и так хватает неоконченных серий книг и прочего.

Москва, 21, рисовальщик Слостест и не только, не учусь/не работаю, о дф узнал на лурке несколько лет назад, играю нерегулярно, дольше полудесятка игровых лет играть как-то не получалось.

>>95904
Плюсану, апдейд компа и последующие изыскания дали результат что нынешний массовый игрострой - говно (ну за исключением некоторых пройденых уже ништяков, и хороших игр которые именно мне не по нраву). ДФ решает, где еще гигантские кеа прорвутся в крепость и откусят Главному Шахтеру ступню (чудом его спас, он сука стоял в корридоре плакался что нечего жрать и пить а его все игнорили и не несли в госпиталь, помогло поставить на него строительство стены, и отменить, когда строительство зафорбидили), или педофилы похитят личинку-фрустротика (мизерабл от нехватки одежды, а нехуй размножаться так было!).

украина, 23 года, бородат только зимой, постоянной тян нету, пишу быдлокод за деньги.
играю полтора года с перерывами, сейчас играю в основном в рабочее время. последняя крепость была слита из за трупаков которые были уже упокоены и перенесены за крепостную стену.

И снова МакПереводила в треде. Я тут заметил общее отличие нашей с вами истории от ихних, бухтовых. У них они какие-то более пуританские, а у нас куда больше всякой содомии и меньше непосредственной жестокости.
Прям как США и Европа-в первой не банят игры за насилие, но банят за эротику, в Европе наоборот.
inb4 тред тонет, тонет-создай ожидания прдолжения тред

>>95881
Да мы почти земляки.
Кисловодск, 20 лет, бородат, стаж почти три года, узнал с лурки.

Хехехе, Урист МакТранслейтор молодец ))
"Fofaft aaaw Feeew feeefaffeewed!"
Я заново переживаю всю историю.
Алсо да, "ожидания продолжения тред" нужен.

Полковнику никто не пишет.
>As you probably noticed, latest threads are shorter the earlier ones.

shorter than earlier ones.

>>96045
Спасибо, поправил.

https://chuck.dfwk.ru/df/res/96050.html
Перекапываемся.

Продолжение:
https://chuck.dfwk.ru/df/res/96807.html