[Burichan] [Futaba] [Photon]  -  [WT]  [Home] [Manage]

[Return] [Entire Thread] [Последние 50 постов] [Первые 100 постов]
Posting mode: Reply
Адрес
Captcha image
Тема   (reply to 134897)
Текст
Файл
Embed   Help
Пaроль  (для удаления постов и файлов)
  • Supported file types are: 7Z, GIF, JPG, MP3, PNG, RAR, ZIP
  • Maximum file size allowed is 4000 KB.
  • Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed.
  • Currently 14919 unique user posts. View catalog

Файл 142695216486.jpg - (48.36KB , 640x360 , Slostest presents.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
134897 No. 134897
Архив новостей: http://bay12games.com/dwarves

03/20/2015
>So you knew you were getting libraries, right? I mean, there are all these books being carried around by traveling artists with no easy way to read them, and we can't have that. Also, it was a little odd to imagine a library packed with art books and the occasional rambling necromantic tract -- we're in the process of solving that problem in the usual way: I just got through with engineering and chemistry, such as they are. The outlines are ready for mathematicians, philosophers, historians, geographers, doctors, naturalists, and astronomers. I'm using the same master-student framework for them as they work on research projects, and they'll also consult existing books at their home libraries, of course -- a good thing, since the early tests without books led to the expected and repeated tragic loss of knowledge and the constant rediscovery of previously known facts without much progress toward advanced techniques. It has been entertaining building up the different knowledge branches, interacting with our year 1400 cut-off, and no doubt screwing up various simple ideas and so forth.
>As it stands, the state of your civilization's collected knowledge does not impact what buildings, jobs, etc. you can use in your fort -- that's a tricky issue I don't want to get sucked into at this point. Figuring that out for a later release is certainly on the table. It's an interesting problem -- smaller worlds with fewer scholars don't advance as fast, and the future myth generation stuff will doubtless shake up the progression. We're not worrying about any of that now! All we want are wholesome libraries.
>Dwarves practice all forms of scholarship (while still preferring craftsdwarfship to books), elves do elfy stuff, and humans are variable (human values are randomized for each instance of civilization now, and there's a raw tag that sets scholar types based on the particular civ's values and jobs).
>This shouldn't be too lengthy a side-track, given that we aren't tackling any of the difficult questions where game and knowledge intersect. Festivals soon! Then we can move to fortress mode. Though the focus with your dwarves this time is on taverns and leisure, there is a possibility of a fort library being a minor topic (as temples are currently).

А вы знали? У нас открываются библиотеки! Действительно, все творцы будут носить свои учебники при себе, а надо же как-то их ещё и брать почитать. ?? да, было бы странно видеть библиотеку, забитую книгами исключительно об искусстве - возможно, там да сям где попадётся некромантический трактат - и это мы будем решать как обычно; и я уже, кстати, разобрался с инженерным делом и химией в текущем виде. В общих чертах уже намечены математики, философы, историки, географы, доктора, натуралисты и астрономы. В рамках той же модели связи учителей и учеников они будут работать над исследованиями, а такде консультироваться с известными источниками в местных библиотеках, и это хорошо, так как ранние обескниженые тесты привели к ожидаемым и постоянным провалам в знаниях и столь же постоянным переоткрытиям уже ранее известных фактов, без видимого движения в сторону развитых техник. Было занятно выстраивать различные ветви знаний, вживаться в аналог нашего 14 века, и, конечно же, запарываться на простейших идеях и всё такое.
На данный момент сумма всех цивилизационных знаний ещё не влияет на выбор строений, работ и т.п. в крепости - в эту хитроумную задачу я пока лезть не собираюсь. В каком-нибудь из предстоящих релизов я к этому вернусь. А проблема, вообще говоря, из интересных: в малых мирах будет меньше учёных и меньше прогресса, ну и запланированная мифогенерация несомненно добавит свой разброс. Но сейчас не до этого! Ограничусь полноценными библиотеками.
Дварфы практикуют все науки (предпочитая, впрочем, книгам ручную работу), эльфы - всякую эльфоту, люди - когда как (сейчас для каждой цивилизиции циферки берутся случайно, добавлен тэг в равки для назначения определённого типа учёности в зависимости от ценностей и работ цивилизации).
На это долго отвлекаться не буду, так как сложности взаимодействия знаний и игровой механики ещё не затронуты. Скоро - фестивали! А потом возвращение к режиму крепости. Хотя основные цели пока что связаны с тавернами и отдыхом, возможно, в довесок будет ещё и крепостная библиотека (как храмы, вот сейчас).
Expand all images
>> No. 134900
Файл 142695690917.gif - (380.61KB , 640x480 , 1349708088717.gif ) Thumbnail displayed, click image for full size.
134900
>тоади делает то что я хотел от него
(архив ~=библиотека)
>> No. 134901
>>134897
Забугорный арт или экспортный?..

Боже, когда же Жаб запилит нормальный реалтайм? Если ему дать время - он же виртуальную реальность сделает полноценную!
>> No. 134902
>>134901
>нормальный реалтайм
Что?
>> No. 134905
>На данный момент сумма всех цивилизационных знаний ещё не влияет на выбор строений, работ и т.п. в крепости
Что-то я очкую, ребята. Это в 0.65.2 придется 20 раз мир пересоздавать, чтобы поймать цивилизацию с уже изученной металлургией, но еще неизученным автоматическим оружием.
>> No. 134906
>>134905
Читай блять внимательней. ?? мечтай блять что ты до 0.60 доживешь.
>> No. 134907
>>134906
куда внимательней?
Сказано, что ПОКА не влияет. Потому что Жаб не хочет в это лезть СЕЙЧАС. Значит, полезет. Когда-нибудь. Если сам до этого дня доживет.
>> No. 134909
>>134905
Каков мудак, а. Предположим, про автоматическое оружие ты пошутил, но металлургия тут при чем, дегенерат?
>> No. 134910
>>134909
Твои оскорбления только делают нас вежливее.
>> No. 134917
>>134909
При том что уже сейчас хуманы у Тоади не могут в сталь и водокачки, а так и у дварфов не будет гарантий. Вполне возможно что в мирах с короткой историей будет сплошной кобольд камп или бронзовый век в лучшем случае.
>> No. 134921
>>134917
Сами изобретём! Наверняка Тоади запилит инвестирование казны в науку.
>> No. 134923
>that's a tricky issue I don't want to get sucked into at this point
Неужели непонятно? ?? да, я понимаю, что вы разговариваете не с жабием, но всё равно, за годы блять до релиза этой хуйни начинать беспокоится об этом блять и планировать и трудности в этом находить блять.
>> No. 134939
>>134923
да пошел ты нахер. Я высказал свое недовольство предполагаемым вектором развития, потому что у меня и так бомбит от случайной генерации доступной к производству одежды.
Один раз высадился - 30 раз генерировал маленький мир (большой сильнее грузит комп, оптимизация - вечная больная тема, но сейчас не о ней), пока не нашел прекрасное во всех отношениях место с правильными соседями... ?? что бы вы думали? Спустя год обнаружил, что моя цивилизация в принципе не делает high boots, только low.
Жабный заикнулся о том, что он не хочет этим заниматься на данный момент, на текущей стадии работ, at this point. Я говорю, что мне вообще не нравится мысль о том, что этим можно заняться когда бы то ни было, потому что я не хочу, чтобы доступные работы и строения зависели от каких-либо факторов кроме моего желания и доступных ресурсов на карте местности.
Моя ошибка в том, что я пытался донести эту мысль шуткой.
>> No. 134940
>>134939
Не веди себя как баба с месячными. Тебе дали ахуенно большой пост и сказали не беспокоится об одной вещи из него, но ты блять ебаная истеричка начала ныть о том что тебе уже хуёво от того что будет хуй знает когда.
>> No. 134941
>>134939
Ох лол, а тебя ебет, какие boots-то? По-хорошему, тебе все равно пилить полный доспех, так что ноги так и так защищены будут. Если это такая проблема, то поменяй равки, хуесосина блядская.
>> No. 134945
>>134939
у тебя бомбит от рендома в игре, которая претендует быть похожей на рогалик?
>> No. 134946
>>134940
За пост спасибо Жабному, читаю в оригинале и иногда перевожу сюда но в это раз было влом постить перевод
Честно говоря, я охуеваю от передергивания в крайности. Я должен расписать как я охуенно благодарен девелопу за имеющиеся и планируемые фишки, прежде чем указывать на то, что я считаю минусом? Я благодарен, но хотелось бы указать общественности на деталь, которая могла остаться незамеченной. Я указал. Можете помечтать, во что это выльется, кому-то понравится, кому-то нет. Но нет, "заебали ныть"... Заебали выть про то, что "заебали ныть"! Всегда будет кто-то, кому не нравится то, чем занимается Тоади. Своим постом о том как они заебали ты только увеличиваешь количество жалоб.
>>134941
Да, мне есть до этого дело. Я тот еще параноик что видно как минимум из исходного поста и хочу, чтобы голень закрывалась ?? поножами, ?? сапогами. А равки я и так редактирую каждый раз, когда качаю новую версию - от инит до ентити дефолт.
>>134945
Рандом - не всегда хорошо. Я хочу сам выбирать уровень технического развития. Например, если мне нравятся средние века, то меня не устроит эра стимпанка или каменный век.

Да, если кто хочет засрать весь этот тред - милости прошу, я молчать не стану и помогу в этом благородном деле. Но вообще предлагаю просто высказаться на тему зависимости доступных работ и технологий от знаний цивилизации и остаться каждый при своем мнении. Варианты как всегда, "за", "против" (с причинами) и "пофиг, Тоади всё равно не напишет это в этом тысячелетии".
>> No. 134947
Файл 142707698036.jpg - (37.21KB , 300x400 , 400x400_1391045909301-75891-fishing-for-attention-.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
134947
>>134946
Мужа себе найди, вниманиеблядь.
>> No. 134948
>>134947
Тебя спросить забыли
>> No. 134949
Файл 142707738553.jpg - (174.86KB , 536x604 , 79944.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
134949
Устроили тут.
>> No. 134957
Великий Жаба, помолимся.
Великий Жаба, покаемся.
Великий Жаба, поклонимся.
Великий Жаба, обмоемся.
>> No. 134959
>>134957
Харе Жаба
Жаба Харе
Харе Фритоу
Харе Харе
>> No. 134962
Файл 14271430694.jpg - (44.43KB , 485x600 , tumblr_nivvo4j1uy1qjnhqgo1_500.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
134962
> ...
> So troupes will visit Forts, which could lead to all kinds of different possibilities – entertainment to break that master craftsman out of the funk that’s consuming him; a huge war between dwarfs and entertainers because why not; or maybe you’d be able to trap them all inside a single room and send people to watch them dancing and reciting whenever they needed to be cheered up. See if you could make them devise entirely new poetic forms based around their imprisonment.

> Perfect for the evil character who needs a new kind of monument to his wicked ways.

Точно надо попробовать
>> No. 134963
>>134949
Укрорылы?
>> No. 134965
Ïôôô, êàê òîëüêî æàá çàïèëèò äàâëåíèå ãàçîâ, ÿ ñàì íà÷íó äåëàòü âñå ýòè íàñîñû è ïðî÷èå òåõíîëîãèè. Êàê ïî ìíå, òî âñåìîãóùèå ðû÷àãè î÷åíü îêàçóëèâàþò èãðó è óáèâàþò âñþ òó àòìîñôåðó ñòðîèòåëüñòâà êðåïîñòè. Òîëüêî ðàä áóäó, åñëè èãðà ñ âåðè øîðò õèñòîðè áóäåò âûäàâàòü òåáå äâàðôîâ ñ íèçêèì óðîâíåì íàóêè, à óæå ïîòîì, ïîñëå òîãî, êàê òû çàïèëèøü ãèãàíòñêèå íàñîñû, îãðîìíûå øåñòåðíè è òàê äàëåå, òû ñìîæåøü äåëàòü ïîìïû â îäèí òàéòë, îãíåñòðåë è îñòàëüíûå âëàæíûå ìå÷òû. Ñáîð çíàíèé ýòî î÷åíü õîðîøî, òàê êàê ìîæíî áóäåò ïîäòÿíóâ íàóêó êëåïàòü òå æå õàé áóòñû, èìåÿ íà ñòàðòå ñêèëë íà ëîó. Ïðîùåíèå ïðîøó çà íåðîâíûé ïî÷åðê, òåìïèðàòóðà 39.
>> No. 134969
>>134965
>Прощение прошу за неровный почерк, темпиратура 39.
Да уж. Ну ты дал, борода.
А давления газов не будет никогда.

Добавьте кстати в закладки http://web.artlebedev.ru/tools/decoder/ иногда пригождается
>> No. 134973
>>134965
ДА как же вы заебали, хуесосы. Ко-ко-ко, огнестрел, кукарек, оказуалеле. Сам понимаешь что несешь, дегенерат? Огнестрела не будет никогда, Жабий против. Рычаги не упрощают игру, а избавляют от излишнего микроменеджемента, пока Жабень не сделал нормальные мультитайловые связки и механизмы.
Желаю тебе медленно и мучительно сдохнуть от лихорадки, мразь.
>> No. 134974
>>134973
Тайлоссыкун, ты?
>> No. 134978
Файл 142721019197.jpg - (13.23KB , 300x170 , 14132015731090.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
134978
>>134973
Хуле такой агрессивный?
>> No. 134980
У меня проц i7 4790K 4.5ггц и памяти 16гб, где взять НЕ_ЛАГАЮЩУЮ многопоточную 64-бит версию дварфов под win?
Нахуй мне ваши рандом-генераторы, хочу угарать по хардкору на карте, где сплошные логово, сотни их, и сотни существ (эттины, драконы и т.д.), но, сука, вылетает при генерации от недостатка памяти, а если после многочасовой ебли и удастся сгенерировать что-то такое, то 1 фпс стабильно. Я ебел, в общем, оптимизацию завезите, у Жаба пень4 что ли все еще?
>> No. 134981
Файл 142721377673.jpg - (30.25KB , 400x307 , p16ka2svt71ucvr7btimblp1c0g1.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
134981
>>134980
>Нахуй мне ваши рандом-генераторы
Тебе в другой рогалик.
>> No. 134982
>>134981
Да неужели движок за столько лет нельзя было допилить? Однопоточность и макс. 2гб памяти в 2015 году - это же смешно.
>> No. 134983
>>134982
Он работает над этим. Писал же не так давно в каких то интервью, что это одна из ближайших задач на выполнение.
>> No. 134987
03/23/2015 Toady One I've entered the remaining knowledge outlines, and we're sitting at just over 300 simple innovations that can be abstractly discovered. Many of them have requirements, and many don't, so it's kind of a tech forest/grassland rather than a tree. Notably missing are innovations related to practical labors in the game (though there are some appearances) -- when the system is inevitably expanded and merged with the playing of the game, we'll deal with that, at least to the extent we can dig up reliable information.

For fields like philosophy, I've tried not to make judgments about which ideas are "right" or anything like that, but rather which subjects can be thought about at all. The specific view that a philosopher takes on, say, the nature of beauty or methods of education will depend on their individual/cultural values, where they apply, and a philosopher that encounters a philosophy book on beauty can then provide their own take (having acquired the innovation). Similarly, innovations for historians are, in part, writing forms like biography, and then any historian that reads a biography can start writing them as well -- the "tech tree" for that is stuff like comparative biographies describing multiple people, with a side tree about matters of sourcing, etc. And so on through the other seven branches -- there are innovations in naturalist writings, for example, and then they can investigate specific critters with those in mind when they get down to work observing foraging behavior or performing dissections.

Several innovations require innovations from other branches, and since all knowledge is individually tracked, that implies some investigators will need to be at least well-read if not skilled in various topics (there aren't currently joint research projects). There are some old and new mechanisms in place to ensure this happens.
>> No. 134988
>>134980
Вбухивание денег не помогает в тех случаях, когда пользователь мудак не умеющий пользоваться компом. В дф рандомно генерируется только пара строчек на весь мир. Желание сгенерировать в дф мир для камнесупа не понимая как генератор мира работает тоже ахуенно. Read the fucking manuals.
>> No. 134990
Файл 142725531444.gif - (0.97MB , 500x279 , bb7kc4p3Y1rw5rug.gif ) Thumbnail displayed, click image for full size.
134990
>>134987
Холи щщит копаны, это прорыв.
Алсо диалог с Тоади состоялся http://www.rockpapershotgun.com/2015/03/19/dwarf-fortress-poetry-generation-matters/
>> No. 134992
>>134987
Я приступил к оставшимся наметкам по знаниям, и мы сидим у чуть более чем трёхсот простых нововведений, которые могут быть абстрактно открыты. У многих из них есть требования и у многих - нет, так что это что-то типа леса/луга технологий, а не дерева. Обращу внимание, что отсутствуют новшества, относящиеся к практическим работам в игре (хотя и есть некторые проявления) - когда система будет неизбежно расширена и слита с собственно игрой, мы разберёмся с этим по крайней мере в той степени, чтобы быть способными докопаться до достоверной информации. <хз что тут имеется ввиду>

Для областей вроде философии я старался не о том выносить суждения, какие идеи типа "правильные", но о каких темах вообще вообще возможно думать. Конкретные воззрения, принимаемые философом, скажем, о природе красоты или о методах образования, будут зависеть от их личных/культурных ценностей там, где они применимы; и философ, нашедший философский труд про красоту, может сделать собственный подход к проблеме (если принял новшество). Аналогично, инновации для историков есть в том числе письменные формы, вроде биографии, и затем каждый историк, прочитавший биографию может в свою очередь начать их писать - "дерево технологий" для этого - это вещи типа сравнительных биографий, описывающих множество людей, с побочным деревом про значение источников и т.д. ?? так далее по семи другим веткам - бывают инновации в трудах, к примеру, натуралистов, и они могут изучать конкретных существ с учётом инноваций при полевых наблюдениях за поведением или при вскрытиях.

Несколько инноваций требуют инноваций из других веток, и, посколько всё знание отслеживается индивидуально, это подразумевает, что некоторые исследователи должны будут быть как минимум начитанными, если не умелыми в различных областях (пока что нет совместных исследовательских проектов). Есть некоторые старые и новые механизмы, чтобы это всё работало.
>> No. 134994
>>134990
>Алсо диалог с Тоади состоялся
Там нет никакого Тоади, там два ведущих аналитика RPS облизывают процедурную генерацию и рассказывают, что они ниасилили режим крепости.
>> No. 135000
>>134994
> How great is it to play a game and be the one person in the world who ever hears that one poem about the one-legged elephant that drank a sea of lava and then burst into flames. And is now revered as a god for reasons unknown.
Они не только ниасилили режим крепости, они даже девлоги читать не осилили. Генерация стихов описывает преимущественно только форму, о контенте там одна строка, так что никаких рекурсивных и развернутых историй.
Ебаны хипстеры. Зато адвенчур нахваливают, епта, в котором нихуя особо и нет еще кроме продвинутой боевки.
> legendary creatures in Dwarf Fortress. If I didn’t know they were out there, I’d be much less interested in playing, even though I’ll almost certainly never meet one.
Ну что за убожество.

Ящитаю, ДФ давно уже несет статут литмуса для некомпетентных журналистов. Потому что каждый раз, каждый, ебаный, раз когда они пытаются показать, что они "понимают" дф, получается вот это самое.
>> No. 135001
http://www.rockpapershotgun.com/2015/03/24/easy-mode-guilt/
Черт, как же за последние полгода рпс скурвился.
Похуй желтушный заголовок, вы на текст этого хуеплета посмотрите.

Бородачи, посоветуйте что ли какой новостник в том же духе, чтобы без избытка консольщины и мейнстримщины, о которой и без них услышишь.
>> No. 135002
>>135000
Ты только сейчас понял что журналисты в игры не играют вообще?
>> No. 135003
>>134994
Капитан Морган меня подвел, вычитал того чего и впомине нет.
>> No. 135018
Это все здорово, но когда Жабий выкатит этот апдейт? Хоть примерно?
Год? Два? Три?
>> No. 135019
>>135018
Черт его знает, как обычно. Он упоролся опять и делает больше контента, чем обещал.
Но так то у него вроде остались только сезонные фестивали и прикручивание нового добра к режиму крепости и пробабли адвенчуру.
>> No. 135020
>>135019
То есть что, возможно уже к осени мы будем шпилить новую версию? Хотеть!
>> No. 135022
>>135020
>возможно уже к осени
следующего года. возможно.
>> No. 135025
Пробовал кто пробратся к Тоади домой и украсть код на флешке?
>> No. 135026
>>135018
https://mobile.twitter.com/Bay12Games/status/581245441691529218
Грит, пару месяцев.
>> No. 135035
А про кусок экономики он не забыл?
>> No. 135041
>>135026
раз такое дело, начну ка я в пятницу новую крепость. Сегодня уже пятница, начну сегодня.
>> No. 135042
>>135035
Сначала он Капiталъ создаст. ?? если в какой-то цивилизации решат, что деньги это круто и странствующие философы-экономисты разнесут эту новость по миру...
>> No. 135045
>>135042
Это было бы еще более занятным, чем просто всеобщая экономика по умолчанию.
>> No. 135048
>>135045
> Это было бы еще более занятным, чем просто всеобщая экономика по умолчанию.
Всё жду, когда после запила экономики появится возможность морить голодом города. Люди будут убивать за этот ценный ресурс, жрать друг друга, жрать червей и насекомых и прочие прелести. Может к этому времени Тоади организует возможность различным существам взаимодействовать с террейном, читай, копать и строить, что даст им возможность планировать побег и прятать тоннели, как в Shawshank Redemption.
>> No. 135191
Файл 142776972313.jpg - (255.67KB , 661x800 , Cornelis Bloemaert (II) (circa 1625).jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
135191
>Here is a somewhat lengthy Future of the Fortress reply: Part 1 [http://www.bay12games.com/forum/index.php?topic=140544.msg6133060#msg6133060], Part 2 [http://www.bay12games.com/forum/index.php?topic=140544.msg6133062#msg6133062].
>I'm getting started on festivals now -- world generation libraries are done, busy storing knowledge, hosting scholars and copying books. In the last world I checked, the Bastion of Reason and the Insightful House were sharing copies of books, classics like Injuries for Everyone, The Secret Of The Path Of The Moon, Do We Understand The Year?, Dissection: Before And After, Life With The Lever, Foraging Behavior For Students, In Pursuit Of The Negation (about proof by contradiction) and Unusual Adhesives.

Вот вам длинные ответы в Будущекрепость-тред в двух частях.
Я перехожу к фестивалям - библиотеки в ворлдгене готовы и вовсю работают, собирая знания, встречая учёных и переписывая книги. В последнем мире, в который я заглянул, Бастион Здравого Смысла и Дом Прозрений делились копиями книг, классических трудов вроде "Раны для всех", "Тайна лунного пути", "Понимаем ли мы, что такое год?", "Вскрытие: до и после", "Жизнь с рычагом" (или "Рычаг в [нашей] жини"), "Особенности кормления для учеников", "В погоне за отрицанием" (о доказательстве от обратного) и "Необычные клеи".
>> No. 135192
Файл 14277774326.jpg - (70.40KB , 500x688 , tumblr_lrzohy1c6a1qboxefo1_500.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
135192
Просто незримый университет какой то!
>> No. 135195
Файл 142779060143.jpg - (49.26KB , 307x434 , 70e8d099ef104de4f848de1d7e9a6b7a_full.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
135195
>>135191
>"Раны для всех"
Как правильно резать ВДОЛЬ.

>"Тайна лунного пути"
Пикрелейтед.

>"Понимаем ли мы, что такое год?"
Лол, метафизика пошла.

>"Вскрытие: до и после"
Нет, я понимаю, что это какой-то медицинский труд, но меня несколько напрягает это "до и после". "До" чего?

>"Жизнь с рычагом"
"Рычаги для чайников", "Как научиться работать с рычагом за 21 день"

>"Особенности кормления для учеников"
>"В погоне за отрицанием"
Для дварфов-интровертов, наверно.

>"Необычные клеи".
Ну, тут всё понятно.
>> No. 135205
>>135195
Fail. Капча nowant подтварждает.
>> No. 135207
>>135195>>135191
>"Жизнь с рычагом"
Автор: Урист МакВампир
>> No. 135209
>>135191
>Foraging Behavior
>"Особенности кормления для учеников"
Foraging Behavior = Поиск пищи
For Students = для учащихся
>> No. 135210
Файл 142780449188.jpg - (11.99KB , 286x214 , 2b6217a9b0f755da043fa25eb438cdb9.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
135210
>>135209
Еще один полиглот выискался.
>> No. 135231
>>135191
>Тайна лунного пути
Обколются своей эльфийской мангой и анимой а потом пишут всяку хуйню.
>> No. 135244
>>135210
Школьник, что не так? Я преподаю английский дольше, чем ты на свете живешь.
>> No. 135246
>>135244
?? не знаешь до сих пор что такое "топика языка"? Оригинальный перевод хорош.

мимопрокопал
>> No. 135247
>>135244
yну так и хули сидишь-непереводишь? шерсть на носу. Других поправляешь, один вот тоже поправлял, поправлял, как дали, больше не поправляет, сидит молчит, сам переводит, и выкладывает переводы. Шерсть на носу.
>> No. 135249
Файл 142786659738.jpg - (156.28KB , 600x450 , Math-Teacher-Fail.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
135249
>>135244
Вот и пиздуй своих имбецилов учить, хуесос. Для учиников исправляет на для учащихся, сразу видно церковно приходскую школу. Один переводчик ебее другого. Уроки блять устраивают исправляя шило на мыло. Смолгеи, атешнвхоры, порноботы, школьники и теперь еще их безмозглые учителя. Дальше сюда будут приходить за порнухой?
>> No. 135251
Файл 142786761548.jpg - (2.54KB , 100x30 , captcha.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
135251
>>135246
Хорош, но смысл искажает до полной неузнаваемости. "топика языка", bljad. Лишь бы чего спиздануть. Копай себе мимо, не задерживайся
>>135247
Для кого и зачем? Мне и так всё понятно, а если тебе нет - это твои проблемы.
>>135249
Ты вообще соси, не отвлекайся. Поправляю переводчика как коллегу; а на хомячков и их бугурты мне насрать.
>> No. 135252
Файл 142786812491.jpg - (136.53KB , 1134x851 , 1864001.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
135252
>>135251
>нет ты!!!1
Другого и ожидать нельзя. ??з борды делают ебаный цирк. Поправляет он ученика на учащегося. Пофесионал от слов предсказание и анал.
>> No. 135253
>>135252
Сука, не зли меня. Если ты не видишь разницы между "учеником" и "учащимся" (особенно в данном контексте - название учебника), значит, ты конченый дегенерат - и ничего, сложнее фанфиков по Гарри Поттеру тебе читать не стоит, чтобы лишний раз не расстраиваться. В школу пиздуй, может чему и научат полезному.
>> No. 135259
>>135253
В контексте ебанутых сгенерированных книг?
>не зли меня
Боюс боюс, страшный какой, двойку мне поставьшь или газы выпустишь, локализатор хуев?
>> No. 135261
>>135251
Чего вы напали на человека? Может он и правда дело говорит? Окей, я правда не вижу поразительной и искажающей смысл до неузнаваемости разницы между разницы между "учеником" и "учащимся" в данном контексте. Сможешь объяснить?
>> No. 135268
>>135261
>Чего вы напали на человека?
Бгг, ответ очевиден - потому как малограмотные мамкины тралли.
>не вижу поразительной и искажающей смысл до неузнаваемости разницы между разницы между "учеником" и "учащимся" в данном контексте.
А ты тоже переводчик? Тогда должен хотя бы понимать, о чем идёт речь. Не о поразительной и искажающей смысл до неузнаваемости разнице между разницы между "учеником" и "учащимся", а о переводе названия в целом. ??так, оригинальный перевод: "Особенности кормления для учеников". Foraging behavior - это именно что поиск пищи. Кормление - это противоположный по направленности процесс (в семантическом смысле, а не в физиологическом, бгг). Если у тебя русский язык родной, то сразу возникает вопрос - кормления кого? Напр., "кормления домашних крокозябров" - ОК. Далее, "для учеников". Если это учебное пособие (а это таки оно, судя по английскому оригиналу), то принятым эквивалентом будет "для учащихся [средних / высших учебных заведений]" (в последнем случае = "для студентов [таких-то факультетов / специальностей]"). Тут проблема в соответствии устоявшимся формам и в современной семантике слов "ученик" и "учащийся" (и соответственно, коллокациях). "Ученик", как правило, чей-то: ученик волшебника, ученик Рафаэля, и т.д. Сниженное / разговорное "ученик 3б класса" в новостях будет заменено на "учащийся" (если редактор не проебёт, конечно). ??того, имеем два подвисших словосочетания: Особенности кормления [кого?] для учеников [чьих / каких?].
>> No. 135270
>>135253
>>135268
Неужели на борде настолько скучно, что вы готовы устроить срач из-за такого пустяка?
>> No. 135272
>>135270
А что еще сельскому учителю делать кроме как находить контекст в рандомном генераторе и делать вид что он тут самый умный. Смысл блять теряется у рандомно сгенерированной хуйни. Действительно, ода о зеленой хуйне живет в венах среднестатестического быдла возомнившего себя хуй знает чем. В контексте взятого с потолка концепция студента явно отрицает смысл и всё твоё существование как человека, поскольку ты ничто иное как куча говна с доступом к интернету. Похуй наа логику! КОНТЕКСТ ВАЖЕН ДАЖЕ ЕСЛ?? ЕГО НЕТ! Доказательство посредством рандомных дежурных фраз иавторитета на борде блять. Смысл в бессмысленности. Сельские панки блять.
>бгг
Ёб твою мать. Помимо того что ты даже не знаешь такое слово как "собирательство" о котором говорится, используешь "бгг". Дважды мудак.
>> No. 135273
>>135272
>не знаешь такое слово как "собирательство"
Не подходит. Каким собирательством занимаются, например, овцы?
мимо тоже пытался перевести "foraging"
>> No. 135276
>>135270
Оба эти поста мои. B остальном тут детишки дохуя шалят, это да. Тот анон, что перевел весь отрывок, думаю, на меня не в обиде. А тралей я срать ебал.

>>135272
Ты кто такой? Давай до свиданья. Нервишки только подлечи, а то что-то совсем всё плохо. Будет всякое говно ещё меня поправлять. А то я не знаю, что такое foraging. В русском есть (заимствованные) слова "фураж" и "фуражир", кстати. Ты вот конкретно это словосочетание погугли, долбоёб, а потом кукарекай. Foraging = foraging behavior? Это всё равно, что утверждать, что "я ебу" = "я ебу твою мамку".

Кстати, сагу о зеленой хуйне тоже я начал - ко всеобщему удовольствию, как мне кажется.
>> No. 135285
>>135273
Овцы - студенты?
>> No. 135286
>>135276
>мемчики
>срать ебал
>кукарекай
>все троли а не я!!!1
Вот такие у нас учителя гордящиеся своимм познаниями.
>> No. 135288
>>135285
В смысле, учебник предназначен для овцелюдей? Тоже возможно (хотя они скорее пасутся, а не занимаются собирательством). Т.е., что-то вроде "Как правильно пастись - для чайников"?
>> No. 135290
>>135288
На самом деле книга о секретах жизни и смерти.
>> No. 135293
Файл 142789440738.jpg - (46.69KB , 756x552 , gg555.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
135293
Пидорните его отсюда, чтобы беспорядки не устраивал. Борцун тут выискался.
>> No. 135294
>>135290
Как и всякая хорошая книга, да.
>> No. 135295
Файл 142790098947.jpg - (47.06KB , 640x360 , Only plump helmets.jpg ) Thumbnail displayed, click image for full size.
135295
>>135251
>>135268
>>135276
"Медведь кормится ягодами" и "медведь питается ягодами" - НУ П??ЗДЕЦ, РАЗ??ТЕЛЬНАЯ РАЗН??ЦА, УХОЖУ С БОРДЫ ?? СТР??ГУСЬ В МОНАХ??. Средние школы, семантически противоположно у него. Ложную дихтомию высосал из пальца. Вот тебе встречные предложения: "для студиозусов", "для бурсаков", "для подмастерий" и прочая. Ну и особо нейтральный вариант без стилистических выебонов - "для начинающих". Я-то не в обиде, чего обижаться на убогих.
Бонус-контраргумент:
>"Ученик", как правило, чей-то
ТОАД?? ДВА МЕСЯЦА ПОСТ??Т ПРО TEACHER-STUDENT LINKS - НЕТ, НЕ ХОЧУ, ХОЧУ УЧАЩ??ХСЯ.

Оригинальный переводчик, а также ОП. Можете меня вычислять по поздненочным постингам, например.
>> No. 135297
>>135295
ОП-хуй? Превед!
>> No. 135298
>>135295
Всего один вопрос тебе:
>Особенности кормления [кого?]
Ну, чего ты, имей мужество признать проёб.
>> No. 135299
>>135298
"Себя". ??мей мужество признать проёб.
>> No. 135300
>>135299
Ты нерусский чтоле, сцуко? "Особенности кормления себя?" Серьёзно?
>> No. 135304
>>135300
Ты хуй, зачем двусмысленность в односмысленность превращаешь? Вдруг и правда книга для овцелюдов и минотавров.
>> No. 135307
>>135304
Нет, ты! Это не двусмысленность, это неграмотность. "Особенности кормления себя", ёпт. "Особенности питания" - ну, м.б. (хотя в оригинале никаких "особенностей" не было). "Поиск пищи" - ничем не хуже в плане двусмысленности, но ближе к оригиналу.
>> No. 135308
>>135307
>выкинул весь смысл "behavior"
>"ближе"
Преподаватель, плс.
>> No. 135311
>>135308
Блять, ты троллишь, что ли? "Foraging behavior" - это и есть "поиск пищи".

Всё, иди ты Армоку в гузно. В дальнейших дискуссиях смысла не вижу.
>> No. 135312
>>135311
http://en.wikipedia.org/wiki/Foraging
Кое-кто тут заврался, и этот кое-кто - не я. ??нбифо "викинепруф". Если в настроении, переведи следующее: mating behavior, obsessive-compulsive behavior, conscious behavior.
>> No. 135314
>>135312
думаецо мне, что завралсо и забомбилсо тот же копач, которому не понравилась моя диогенщина.
>> No. 135317
>>135272
>Действительно, ода о зеленой хуйне живет в венах среднестатестического быдла возомнившего себя хуй знает чем.
>>135276
>Кстати, сагу о зеленой хуйне тоже я начал - ко всеобщему удовольствию, как мне кажется.

Эээ, имелась в виду упоминающаяся в "Автостопом по Галактике" "Ода комочку зеленой слизи, найденному летним утром у меня подмышкой". ?? начал эту историю Дуглас Адамс. А обсуждение того, что в оригинале совсем не зеленая и совсем не слизь, ведется с момента выхода в свет первого перевода.
мимопрокопал
>> No. 135326
http://www.thefreedictionary.com/Foraging+behavior
>> No. 135327
>>135326
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
>> No. 135330
>>135326
>foraging (redirected from Foraging behavior)
>redirected
>> No. 135334
а книги рандомные читать можно будет?
рандомные тексты там, все такое...
>> No. 135335
>>135334
Нет.
>> No. 135357
>>135334
>The specific text of the books doesn't go deeply into the theorems or anything -- it would be better to have more, but we have a large list we're working with so we can't spare more than a sentence or two at this time.
>> No. 135360
>We're well into the world gen festivals. Their main purpose at this point is to provide something interesting and interconnecting for the new artists to do before we move on to dwarf mode. The festivals that rise to the level of importance required for legends mode tracking are established as part of a fair in large markets with multiple trade partners, for religious purposes in temple cities, or to commemorate specific events such as the slaying of a dragon. The game looks at the values and ethics of the civilization and the overall purpose of the occasion to come up with the schedule of events -- performances, competitions (from art to various races to wrestling to etc. etc.), processions and ceremonies, with various little details. We're still on track to finish this part in a day or two.
>We'd also like to have smaller festivals in the smaller sites, but for space/speed purposes in world generation every village can't have things like harvest festivals every year that rise to a tracked historical level. It's possible to get the smaller places to have as-needed incidental historical festivals in world generation (respecting a regular schedule that carries into play) to provide context for invasions and monster attacks and so on, but we'll tackle that later. It's also possible to make the game understand what small-scale events should be going on in dwarf/adv-mode without difficulties, but we're going to limit our work on dwarf/adv-mode festivals to get this release completed. There might be something outside of the legend descriptions, but don't expect to see a great procession with elephants and criers and flowers and banners and candles and acrobats and so on... not yet, anyway.

Фестивали! Ярмарки! Ксендзы охмуряют! Дракона зарубили, всем за мой счёт! А также мини-урожаи типа "Яблоки созрели", ежегодные.
410 Сообщение omitted. First 100 shown. [Return] [Entire Thread] [Последние 50 постов] [Первые 100 постов]

Delete post []
Пaроль